Je suis de retour de Floride ! Enfin ! C'est vrai que 3 semaines c'est plutôt long quand même. Nous avons eu du très beau temps, et il a fait très très très très chaud, c'était presque invivable parfois, mais bon je ne vais pas me plaindre, il y avait la piscine. Je pense que ce qui a été le plus chiant, c'est bien sur le voyage.
1) Paris-Munich : Munich est plus loin de Miami que Paris, du coup ça a simplement rallongé le vol...
2) Miami-Kissimmee : Kissimmee est à 3km de Orlando, sauf qu'on est arrivé à Miami, 5h de route pour rejoindre Kissimmee...
Mais une fois que c'était fait, c'était super cool. J'ai beaucoup aimé la Floride,je n'arrive pas à croire que ce soit deja terminé.. Mardi prochain je pars pour New York City, eh oui, je n'ai pas fini de prendre du poids ! Vu comment je mange...
.
*****
I'm back from Florida, finally ! I have to say 3 weeks is pretty long though. We had a really good weather, it was soooooooooooooooooooooo hot there, we almost died because of the heat sometimes, but I'm not gonna complain, there was a pool :). I guess what was the most annoying is the trip.
1) Paris-Munich : Munich is futher from Miami than Paris, so the flight was longer...(Almost 11 hours instead of 9)
2) Miami-Kissimmee : Kissimmee is 3km/2miles away from Orlando, but we arrived in Miami, we did 5 hours on the road to reach Kissimmee...
When it was done, it was great ! I really enjoyed Florida, I can't believe it's already over. I'm leaving next tuesday to NYC, yes, I'm gonna keep taking some weight with all that "good' food
Disney's Magic Kingdom (=Disneyland Paris)
 | ||
| Tropical Palms Resort - Piscine/Pool (My hotel) |
Disney's Animal Kingdom (My fav!/ Mon préféré!)
En fait, là on venait de découvrir que l'énorme arbre centrale n'était pas un arbre ordinaire, il y avait plein d'animaux gravés dedans, c'etait plutôt marrant, on a passé plus d'une heure à identifier tout les animaux de l'arbre ! Vous verrez sur la photo ci-dessous.
In fact, we had just discovered that the huge central tree was not an ordinary tree, there were lots of animals engraved in the trunk, it was pretty funny, we spend more then an hour identificate all the animals in the tree. You'll see on the pic below.
Vous les voyez?
You can see them?
Disney's Hollywood Studio (=Disney Studio à Paris)
(=Experimental Prototype Community Of Tomorrow)
Mignon n'est-ce pas?
Cute right?
Voilà Rathmony
Here's Rathmony :)
Ppppparty
Kennedy Space Center !
C'est une base de lancement de la NASA
This is a lauch base (correct me if the expression is wrong please) of NASA
Marine et moi :)
Franck !
Cap Canaveral,FL/Cap Kennedy
Lake Eola, Orlando,FL
KSC
TPR - Pool
Blizzard Beach (water park)
Miami Airport : Rathmony
Miami Airport : Rathmony
En fait je venais de découvrir toutes ses choses que je peux faire avec mon appareil photo! (Même si je l'ai depuis 3 ans)
In fact I had just discovered all the things I can do with my camera ! (Even if I have it for like 3 years)
Miami Airport : Marine & Rathmony
Marine
PS : I'm not considering myself as a bilingual... So if you could tell me when you see some mistake in English, that would be really nice :) Thanks.
On the picture with Marine @Nasa : Forever21 Top - Levi's cut off (vintage) - Jonak shoes (You don't see them) - Ray Ban Wayfarers
Ohhh Florida looks great!
ReplyDeleteNYC is coming soon, you're so luckyyy
Waaaaah FL looks so hot, was it?
ReplyDeleteWas the tornado close to you? I heard this on TV
I love Florida, they should make a song about it :)
ReplyDelete(There're one for NYC and for CAL too so...)
@ Blitzz - Yes it was REALLY REALLY hot... Nope it was around Miami Beach and Key West, like in the South, so it didn't touch me :) Thanks for asking!
ReplyDelete@ Lee- I agree with that! When I was listening California Gurls, I was thinking "What's the song for Florida?"
Nice pictures. You seem to have enjoyed Florida!
ReplyDelete@ Estefania- I REALLY enjoyed, Florida's great.
ReplyDeletex
tes vacances ont du être superbe !
ReplyDelete