Brooklyn Bridge Baby !

Je dois dire qu'en ce moment je ne suis pas au top de ma forme. Avec les vacances qui se terminent, la rentrée qui approche à GRANDS pas et un mix de plein d'autre chose. Mais bon. J'apprécie toujours autant faire des posts. Surtout avec toutes les photos que j'ai à vous montrer, il vaudrait mieux que je fasse plus de post !

Les photos suivantes de mon voyage à New York, sont de loin mes préférées. J'ai adoré allez sur ce pont, même si l'on a beaucoup marché avant d'y arriver. J'espère que vous les aimerai autant que moi.

† Aussi, je suis sur Twitter @ZooeyC pour ceux qui ne savent pas :) Suivez moi, peut-être que je vous suivrez en retour?

*****

I have to say that I don't really feel good. With holidays ending, school coming REAL soon and a lot of things. Whatever. I still appreciate doing new post. Mostly because I still have  A LOT of pictures I'd like to show you, so I'd better do more posts!

The following picutres of my trip in NYC, are by far, my favorites. I loved going on this bridge, even if we walked a lot before reach it. I hope you'll love them as much as I do.

† Also, I'm on Twitter @ZooeyC for those who don't know :) Follow me, and maybe I'll follow you back?

 Manhattan Bridge

Manhattan Bridge

Manhattan

Ma soeur et moi

My sister and me

Ma soeur et moi. C'est ma photo préféré !

My sister and me. This is my fav picture!

De retour à Time Square

Back to Time Sq

Hotel Marriott. Très haut non? Vu du 34ème étage.

Marriott Hotel. High right? View from the 34th floor.

Les ascenseurs sont en verre.

Elevators were made of glass.

Comme dans Charlie et la Chocolaterie.

Like in Charlie and the Chocolate Factory.

C'est tout pour aujourd'hui. Dans le prochain post, je vous montrerai les photos prises à Fire Island, une petite île au Sud de Long Island, dans l'état de New York.

That's enough for today. In the next post, I'll show you pics taken in Fire Island, a small island in the South of Long Island in the State of New York.

Dress from a random shop in Paris - Gerard Darel 24H Bag - RayBan Wayfarers - Fatima Hand brought back from Morrocco by a friend - Flik Flak watch

You're having delusions of grandeur

Retour à l'école la semaine prochaine...Je me fais peu à peu à l'idée. J'ai vraiment beaucoup de mal à me remettre à l'heure de France... Je me couche à 4.30, et me lève à 14.30... Mais depuis deux jours, des ouvriers sont là pour repeindre mon plafond, ils m'ont reveillés à 8.30 hier, sachant que je m'étais couché à 4.00, c'était dur de rester éveillée toute la journée (J'ai fais une sieste de 4h?). Même chose aujourd'hui. Enfin bref. Pour ceux qui sont sur Twitter, je vous conseil de suivre ItsTheTeenLife, ses Tweets sont VRAIMENT marrant, j'ai l'impression de passer mon temps à retweeté !

Donc comme promis, voici de nouvelles photos de mon voyage à New-York.

*****

I'm going back to school next week... I'm starting to get used to the idea. I find it hard to get back to France's time... I can't sleep before 4.30am, so I can't wake up before 2.30pm. But since yesterday, there're some workers who are repainting my ceiling, they woke me up at 8.30am, knowing that I went to bed at 4am, it was pretty hard to stay awake the whole day (I took a nap of 4 hours?). Same story for todayAnyway. For those who are on Twitter, I advise you to follow ItsTheTeenLife, their Tweets are SO funny, I feel like I'm always retweeting !

So as promise, some pictures of my trip in NYC.

Musée d'Art Moderne

 Ouaaaaah

MoMA

My little sister

En haut de mon hotel, il y a un restaurant appelé View Lounge. Le restaurant tourne pendant qu'on mange, donnant une vue panoramique de New York. C'est assez original quand même, et c'est le seul restaurant qui fait ça à New York. Ne vous inquietez pas, il ne tourne pas aussi vite qu'un manège ! Un tour prend environ le temps d'un dîner.

At the top of my hotel, there's a restaurant called the View Loung. The restaurant turns while your eating, giving an amazing and panoramic view of NYC. It's pretty original though, and it's the only restaurant who does that in NYC. Don't worry, it doesn't turn as fast as a carousel ! A turn gives you the time to have diner.

Madison Square Garden

:)

Chelsea

Chelsea

High Line.

C'est une ancienne voie ferrée transformée en jardin.

It's an old track transformed in a garden.

Entre Chelsea & Greenwich Village. Regardez en bas à gauche, vous nous apercevrez ma sœur et moi.

Between Chelsea and Greenwich Village. Look down-left, there're my sis and me.

Ma soeur et moi

My sister and me

Ground Zero - World Trade Centre Site

World Trade Centre Site

Wall Street

Wall Street

Wall Street

Le pont de Brooklyn

Brooklyn Bridge

Prochaines photos du pont de Brooklyn et plus dans le prochain post!

Next pics of Brooklyn Bridge and more in the next post !

@MoMA : Zara Indian Top - UCoBenetton shorts - Jonak shoes - Gerard Darel 24h Bag

@Chelsea (Spongebob) : Gap Black Top - Levi's cut off (vintage :Killiwatch) - Espadrilles

@Brooklyn Bridge: Dress from a random shop in Paris - Gerard Darel 24h bag - Rayban Wayfarers

Got a secret, can you keep it?

 Ecran géant de Forever 21 sur Time Sq. Vous me voyez?

Big screen of Forever 21 on Time Sq. Can you see me?

Je suis rentrée de New-York. Le rêve est terminé... Je reprends les cours le Lundi 6 septembre, donc dans moins d'un mois. Ca me fait un peu bizarre d'etre à Paris. En plus avec ce super décalage horaire, j'ai du mal à m'endormir le soir. Bref, donc comme promis les photos. Je ne mettrais pas tout d'un coup, car il y en a beaucoup, mais je vais en mettre 15 aujourd'hui je pense. De toutes façons, je ne pourrais pas les mettre toutes, je vais selectionner les plus belles, car il y en a vraiment beaucoup.

J'ai commencé à regarder une nouvelle série, Pretty Little Liars, c'est vraiment bien. Il n'y a que 10 episodes, le reste arrivera en Janvier 2011 malheureusement. Bref, je vous la conseil, c'est avec Lucy Hale, Ashley Benson, et Holly Marie Combs.

*****

I got back from New-York City. Dream's over...I'm starting school again on Monday, September 6th, there's less than a month left. It's pretty weird to be in Paris for me. Plus with this great jetlag, I have trouble sleeping. So as promised, the pics. I won't put everything now because there are a lot of them, I will put 15 today. Anyways, I can't put them all, I'm gonna pick the nicest, because there're really lot of pics.

I've started watching a new TV show, Pretty Little Liars, it's really good. There're only 10 episodes for now, more is coming on January 2011 unfortunately. Anyway, you guys should watch, it's with Lucy Hale, Ashley Benson and Holly Marie Combs

Time Square

C'est moi :)

It's me :)

Mon hotel, le Marriott Marquis.

My hotel, The Marriott Marquis.

Le Chrysler, c'est mon building preféré NY (Manhattan)

Chrysler Building, it's my fav in NYC(Manhattan)

Ma soeur et moi.

My sister and me.

Encore moi :)

Me again :)

NYPD guys!

La vue de ma chambre d'hotel

The view from my hotel room

Cocoa...au McDo...

Cocoa in...McDonald's

Encore...

Again...

Aaah la 5eme avenue...Ca me manque

Aaah Fith Avenue... I miss it

Trump Tower, 5th Ave

5th Ave

C'est tout pour aujourd'hui ! Bonne nuit.

That's all for today ! Good Night.

Forever21 Black top - Levi's Cut off (vintage) - Gerard Darel 24h bag